Basic Construction Training Manual for Trainers

ေဒသတြင္းဆိုင္ရာလုပ္ငန္းအေတြ႕အႀကံဳ၊ ေခတ္သစ္နည္းစနစ္မ်ိဳးစံုတို႔ ေရာႁပြမ္း၍ တည္ေဆာက္ၾက၊ ေဖာက္လုပ္ၾက၊ ဖန္တီးၾကသည့္ ဤကာလ၀ယ္ စနစ္က်ေသာ နည္းစနစ္မ်ားႏွင့္ တည္ေဆာက္ေနၾကေသာ လုပ္ငန္းခြင္မ်ား႐ွိသကဲ့သို႔၊ အေျခအေနအေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ အယူအဆလြဲမွားစြာ လက္ဆင့္ကမ္းေဆာက္လုပ္ေနေသာ လုပ္ငန္းခြင္မ်ားလည္း ႐ွိေနပါသည္။

ဤစာအုပ္သည္လည္း ထိုထိုေသာ အယူအဆအလြဲေလးမ်ားကို တည့္မတ္ေစရန္ႏွင့္ စနစ္က်၍ အရည္အေသြးျပည့္ဝေသာ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ျဖစ္ထြန္းလာေစရန္ အိႏိၵယႏိုင္ငံမွ ပညာ႐ွင္တို႔က ေရးသားျပဳစုထားေသာ အေဆာက္အဦတည္ေဆာက္ေရးဆိုင္ရာ အေျခခံက်ေသာ လမ္းၫႊန္စာအုပ္တစ္အုပ္ျဖစ္ပါသည္။

ဤလက္စြဲစာအုပ္ေလးကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ အလြယ္တကူ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါက အက်ိဳးမ်ားမည္ဟု ထင္ျမင္မိပါသည္။

အင္ဂ်င္နီယာမ်ားသာမက၊ အင္ဂ်င္နီယာေက်ာင္းသား/ေက်ာင္းသူမ်ား၊ ပညာသည္ မ်ားႏွင့္ အေဆာက္အဦတည္ေဆာက္ေရးကို စိတ္ဝင္စားသူမ်ား ဖတ္ရႈေလ့လာႏိုင္ရန္ ရည္႐ြယ္၍ ဘာသာျပန္ဆိုခဲ့ပါသည္။

ဘာသာျပန္ရာတြင္ ေတြ႕႐ွိလာရသည့္ အင္ဂ်င္နီယာေဝါဟာရအခ်ိဳ႕သည္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ အတိအက် တရားဝင္ေဝါဟာရ အသံုးအႏႈန္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္းမျပဳရေသးေသာ ေဝါဟာရမ်ားျဖစ္ေနပါသည္။

သို႔ျဖစ္ပါ၍ အျငင္းပြား ဖြယ္ရာျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ထင္စရာ႐ွိေနေသာ အသံုး အႏႈန္းအေၾကာင္းအရာ ေဝါဟာရမ်ားႏွင့္ အေရးႀကီးသည္ ဟု ေတြးထင္မိေသာ ေဝါဟာရအခ်ိဳ႕ကို မူရင္းစာအုပ္ပါ အဂၤလိပ္ေဝါဟာရမ်ားႏွင့္ ပူးတြဲ၍ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

(ေက်ာ္ဇင္ဟိန္း - ဘာသာျပန္သူ)

"ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးသူမ်ားအတြက္
အေျခခံေဆာက္လုပ္မႈဆိုင္ရာ ေလ့က်င့္ေရးလက္စြဲ"

File Size - 3.91 MB

DOWNLOAD >>>

LINK - 1
Basic Construction Training Manual for Trainers_HeinniMuller_Translated by KyawZinHein.pdf
http://www88.zippyshare.com/v/r2FNZ3lI/file.html

LINK - 2
https://www.dropbox.com/…/Basic%20Construction%20Training%2…

====================================
တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အေထာက္အကူတစ္ခုျဖစ္ပါေစေၾကာင္း ဆႏၵျပဳလ်က္

Credit 

https://www.facebook.com/kohein.tu/posts/545553108961001